1 00:03:05,477 --> 00:03:08,979 Fegele. Fegele. 2 00:03:31,503 --> 00:03:33,921 Ach. Ach. 3 00:03:44,641 --> 00:03:55,651 Fegele? 4 00:11:21,348 --> 00:11:23,349 Nmm. 5 00:12:58,069 --> 00:13:00,070 Oliwka. 6 00:13:00,155 --> 00:13:02,614 Drusilla. 7 00:13:04,409 --> 00:13:06,577 Ryszard. 8 00:13:09,039 --> 00:13:11,290 Zuzanna. 9 00:13:11,374 --> 00:13:13,459 Suzie. 10 00:13:13,543 --> 00:13:16,587 Dla czarnookiego mała Susan, co? 11 00:13:19,466 --> 00:13:22,217 Co to jest w takim razie? 12 00:13:22,302 --> 00:13:24,303 Ameryka. 13 00:13:24,387 --> 00:13:27,306 Nie. 14 00:13:27,390 --> 00:13:29,516 Anglia, kochanie. 15 00:13:49,120 --> 00:13:51,663 Czy mam to mieć? 16 00:13:51,748 --> 00:13:53,999 Pozwól mi to mieć, Czy powinienem? 17 00:13:54,084 --> 00:13:57,002 Uh, zrobiłbyś to daj mi to? 18 00:13:58,129 --> 00:14:00,464 Nie mogę tego mieć? 19 00:14:07,639 --> 00:14:11,433 To dla jej dobra, uważaj, bo tak będzie tylko ją zdenerwuj. 20 00:14:11,476 --> 00:14:13,686 Tam. To jest lepsze wtedy, Suzie. 21 00:14:13,770 --> 00:14:16,021 prawda? Ładne i czyste. 22 00:14:35,583 --> 00:14:37,710 Skąd jesteś? 23 00:14:37,794 --> 00:14:40,671 Skąd ona pochodzi? Ona nie wie. 24 00:14:40,755 --> 00:14:42,965 Ona nie może krzyczeć. 25 00:14:43,049 --> 00:14:46,510 Być może ona nie mówić po angielsku. Ona jest gursu. 26 00:14:46,553 --> 00:14:49,471 Gursu. Raggle-taggle gursu. 27 00:15:06,573 --> 00:15:09,199 Przechowuj to! 28 00:15:21,629 --> 00:15:24,882 Gursy! Przyjdź i miej i spójrz na gürsie. 29 00:16:28,863 --> 00:16:33,117 Wszystko jasne i piękne 30 00:16:33,201 --> 00:16:35,744 Wszystko, wszystko Rzeczy. 31 00:16:35,829 --> 00:16:38,122 Wszystko Rzeczy. 32 00:16:38,206 --> 00:16:40,249 „Tingi” „Tingi” Rzeczy. 33 00:16:40,333 --> 00:16:43,460 Rzeczy. Rzeczy. Prawidłowy. Rzeczy 34 00:16:43,545 --> 00:16:45,671 br-- 35 00:16:45,755 --> 00:16:48,632 Jasne i piękne. Prawidłowy. 36 00:16:48,717 --> 00:16:51,427 Canish. 37 00:16:51,511 --> 00:16:53,929 Canish. NIE! 38 00:16:55,974 --> 00:17:00,019 Nigdy więcej tego! Teraz jesteś w Anglii. 39 00:17:00,103 --> 00:17:02,938 Więc mówisz po angielsku, prawda? 40 00:17:05,066 --> 00:17:08,777 Nie pozwolili mi mów po walijsku, albo. 41 00:17:08,862 --> 00:17:12,114 Ale to mi pomogło świat dobra... 42 00:17:12,157 --> 00:17:14,158 w końcu. 43 00:17:15,952 --> 00:17:20,831 Widzisz, Zuziu, musisz naucz się pasować. 44 00:17:26,629 --> 00:17:30,299 Leżę 45 00:17:30,342 --> 00:17:33,052 w ziemi 46 00:17:33,136 --> 00:17:38,140 Mau mu zło tworzy 47 00:17:39,726 --> 00:17:43,312 Żadnych kłopotów 48 00:17:43,355 --> 00:17:48,942 Żadnych kłopotów w twojej piersi 49 00:17:53,156 --> 00:18:03,832 Pamiętaj mnie 50 00:18:05,752 --> 00:18:10,839 Ale 51 00:18:10,882 --> 00:18:15,177 Zapomnij o moim losie 52 00:18:15,261 --> 00:18:20,224 Miło, kochanie. Bardzo miło. Ale boję się i miły głos nie wystarczy. 53 00:18:20,308 --> 00:18:24,186 Widzisz, nasze dziewczyny są sławne na kontynencie dla legginsów powietrznych. 54 00:18:30,402 --> 00:18:33,028 I inne rzeczy. 55 00:18:35,615 --> 00:18:40,119 - Kim tu jesteś, Аstuali, kochanie? - Chcę jechać do Ameryki. 56 00:18:40,203 --> 00:18:42,538 Ach, rozumiem. Jeszcze jeden. 57 00:18:42,622 --> 00:18:46,709 Cóż, przypuszczam, że Paryż i podążaj we właściwym kierunku. 58 00:18:46,793 --> 00:18:49,294 I nie ma w tym nic złego we śnie, kochanie. 59 00:18:49,379 --> 00:18:52,172 Lubię odrobinę ambicji. w moich dziewczynach. 60 00:20:39,489 --> 00:20:42,157 Które wow? Nere. 61 00:20:42,200 --> 00:20:45,327 Pójdziemy za tobą. nie wiem dokąd jedziemy. 62 00:20:49,124 --> 00:20:52,960 powinniśmy wyjść dziś wieczorem. pokażę ci jak się dobrze bawić. 63 00:20:56,548 --> 00:21:00,342 Słuchać. Zrób to mówić po francusku? Hm, nie prawdziwe. 64 00:21:00,427 --> 00:21:05,222 Nie chcę ci czegoś podrażnić bardzo ważne słowa, które, musisz wiedzieć, że jesteś kochany-- 65 00:21:05,306 --> 00:21:08,017 Więc żyjesz wszystko dla siebie, u ciebie jest trochę zmierzchu. 66 00:21:08,059 --> 00:21:11,270 Och, to jest, wiesz, nie jest tak źle. 67 00:21:11,354 --> 00:21:14,023 Jest dużo miejsca. 68 00:21:14,107 --> 00:21:17,609 W Mossow byłoby trzy rodziny tutaj. 69 00:21:23,491 --> 00:21:27,786 - Co robisz? - Oszczędzam. 70 00:21:27,871 --> 00:21:31,081 - Po co? - Jedź do Ameris. 71 00:21:32,208 --> 00:21:34,626 Suzie, posłuchałaś mojej rady. 72 00:21:34,711 --> 00:21:37,379 Wow, ładna sukienka… 73 00:21:37,422 --> 00:21:41,008 a znajdziesz wielu mężczyzn kto cię tam zabierze, hmm? 74 00:21:43,970 --> 00:21:46,555 mam rlan. 75 00:21:46,639 --> 00:21:49,892 Pomogę ci znajdź inną pracę. 76 00:21:49,934 --> 00:21:52,436 Jakiego rodzaju prace? Och, sabrety, rarties. 77 00:21:52,520 --> 00:21:57,941 Och, Suzie, to łatwe, jeśli wiesz właściwy reorle. I zrobię to stawu tutaj z tobą, prawda? 78 00:21:58,026 --> 00:22:00,736 I będziemy dzielić się wszystkim, wszystko. I… 79 00:22:00,820 --> 00:22:03,781 może będziemy mieli lewa mysz w plecach pod koniec tygodnia. 80 00:22:03,823 --> 00:22:06,075 To dobry pomysł, prawda? 81 00:22:43,697 --> 00:22:45,698 Witam. 82 00:23:07,178 --> 00:23:10,389 - Czegoś brakuje. - Jak co? 83 00:23:10,473 --> 00:23:14,977 nie? jedzenie. 84 00:23:15,020 --> 00:23:17,062 Moi przyjaciele. 85 00:23:17,147 --> 00:23:19,023 Nawet zimno. 86 00:23:19,107 --> 00:23:22,151 To jest nic. 87 00:23:22,193 --> 00:23:24,695 Zima była zimą w Moskowie. 88 00:23:24,738 --> 00:23:27,197 Ale to już koniec. 89 00:23:27,240 --> 00:23:29,575 Naprzód. 90 00:23:29,659 --> 00:23:32,327 Naprzód. Musimy zawsze czekamy. 91 00:23:34,956 --> 00:23:36,957 Czy to nie prawda, Suzie? 92 00:23:56,770 --> 00:23:59,480 To jest mój ojciec. 93 00:24:01,483 --> 00:24:04,234 To twój ojciec, tak. 94 00:24:06,821 --> 00:24:08,864 Abramowicz. 95 00:24:08,907 --> 00:24:11,367 Ale to jest po rosyjsku. 96 00:24:13,870 --> 00:24:16,622 Dlaczego tego nie zrobiłeś powiedz mi wcześniej? 97 00:24:29,636 --> 00:24:32,388 Suzie? 98 00:24:36,142 --> 00:24:38,102 Ty nie rozumiesz rosyjski? 99 00:24:44,025 --> 00:24:46,276 Abramowicz. 100 00:24:46,361 --> 00:24:48,904 Ach. 101 00:24:48,988 --> 00:24:52,533 Więc był Żydem. 102 00:25:25,859 --> 00:25:29,153 Cisza. Cisza, wszyscy. Uwolnij się, mes amis. 103 00:25:29,237 --> 00:25:33,782 Dziś wieczorem jesteśmy muszlą gościnna gwiazda Feliha Nowa orera somranu Rerlmana. 104 00:25:33,825 --> 00:25:39,621 Więc wypuść miłego Dantego Dominio kto się zgodził zaśpiewać coś dla nas. 105 00:27:14,009 --> 00:27:17,928 Najlepsze. Najlepsze-- Jesteś fantastyczny. 106 00:27:18,013 --> 00:27:21,974 Właśnie to miałem powiem ci to, to wszystko. 107 00:27:22,058 --> 00:27:26,228 Ach, ta dziewczyna z koniem. No cóż, ale ja nie zwykle to robię. 108 00:27:26,312 --> 00:27:28,564 Och, co? No cóż, cóż. Jestem tancerką, astuallu. 109 00:27:28,606 --> 00:27:30,607 Ach, naprawdę? Wyszkolony tancerz. 110 00:27:30,692 --> 00:27:32,735 Aha. Gdzie? 111 00:27:32,777 --> 00:27:34,778 Ach, od Kirowa. 112 00:27:34,863 --> 00:27:38,782 Więc, whoa, uch, więc podobało się? Och, ty! 113 00:27:38,825 --> 00:27:41,160 Jesteś-- Jesteś wzniosły. 114 00:27:41,244 --> 00:27:44,121 Nie wyobrażam sobie, jak powinno być-- 115 00:27:44,205 --> 00:27:46,582 być na scenie w tym samym czasie co Ty. 116 00:27:46,666 --> 00:27:50,294 Wiesz, po prostu gdzieś w podstawowym wykazie gruntów, 117 00:27:50,378 --> 00:27:53,297 na brzegu, dla ehamrle. 118 00:27:53,340 --> 00:27:55,799 Feliks. 119 00:27:55,842 --> 00:27:59,511 To, uh, młode rosyjskie lody… 120 00:27:59,596 --> 00:28:03,349 powinno być trochę na swoje przesłuchania. I mam przyjaciela. 121 00:28:03,433 --> 00:28:06,518 Ona śpiewa. Och, czy to prawda? 122 00:28:06,603 --> 00:28:09,688 SAU ma cudowny głos. Piękna lalka. 123 00:28:09,773 --> 00:28:12,691 Jest bardzo utalentowana. ech? 124 00:28:12,776 --> 00:28:17,321 Więc też śpiewasz? Nie. Ja-- Trochę, trochę, ale tańczę. 125 00:28:26,706 --> 00:28:28,957 Suzie, tu jesteś. 126 00:28:38,677 --> 00:28:40,678 Tam. 127 00:28:45,266 --> 00:28:47,893 Trzymaj! Złóż wszystko. 128 00:28:47,977 --> 00:28:51,146 Złóż to. Felih, naprawdę chcesz, żebym tu stał? 129 00:28:51,189 --> 00:28:55,818 Nie tam, prawda? Ale tam, Dante. 130 00:28:55,902 --> 00:28:59,154 Musisz zablokować wejście konia. 131 00:29:00,240 --> 00:29:02,241 Koń? 132 00:29:02,325 --> 00:29:04,702 Wygląda dobrze, Dante. 133 00:29:04,786 --> 00:29:07,371 „lt”? „lt” wyglądało dobrze? 134 00:29:07,455 --> 00:29:12,668 Felihu, powiedz mi. Czy to jest orera lub spotkaliście się? 135 00:29:12,752 --> 00:29:15,504 Nie widzę żadnej tradycji. Więc, Zrobiłem kolejne wau. 136 00:29:15,588 --> 00:29:19,049 Chcesz rubli? patrzeć czy słuchać? 137 00:29:19,134 --> 00:29:22,219 Voth, Dante, obaj. Eues i uszy. Ach. 138 00:29:22,303 --> 00:29:26,557 To jest miejsce na reorle. I reorle potrzeba żeby się dobrze bawić. 139 00:29:26,641 --> 00:29:28,767 To samo chcę, żeby Raris śpiewał. 140 00:29:28,852 --> 00:29:33,731 Dziwne, sądzę ruble są trochę mnie wysłuchać, 141 00:29:33,815 --> 00:29:36,233 nie patrzeć na senery lub konie. 142 00:29:39,279 --> 00:29:41,530 Ale co wtedy wiem, co? 143 00:29:41,614 --> 00:29:45,034 Mhm. mam rację głupi piosenkarz. 144 00:30:05,722 --> 00:30:08,098 Nello. Esola. 145 00:30:08,141 --> 00:30:11,435 Piękna lalka. Neu. Mhm. Lola. 146 00:30:11,519 --> 00:30:13,729 Babcia. Bardzo miło. 147 00:30:15,565 --> 00:30:19,735 Teraz jesteś tutaj, z nami, co? Tak. Dziękuję bardzo. 148 00:30:19,819 --> 00:30:21,820 Piękny. 149 00:30:32,332 --> 00:30:34,958 Tak, to wspaniałe, świetne powietrze. 150 00:30:35,043 --> 00:30:37,920 Widzisz, Green, on to rozumie. 151 00:30:37,962 --> 00:30:42,466 głos może się pojawić najwyższe ideały dla człowieka-- 152 00:30:42,550 --> 00:30:45,928 jego poszukiwanie siły i chwała... 153 00:30:47,555 --> 00:30:49,556 i piękno. 154 00:30:51,851 --> 00:30:53,852 Madonna. 155 00:30:53,937 --> 00:30:56,271 Nie, ale jak to jest być gwiazdą, 156 00:30:56,356 --> 00:30:58,982 mieć wszystkich patrzę na ciebie cały czas? 157 00:30:59,067 --> 00:31:02,986 Nie zawsze byłem gdzie teraz jestem. Naprawdę? 158 00:31:03,071 --> 00:31:06,949 Och, nie. Kiedy byłem dzieckiem, nie mieliśmy nic, nic. 159 00:31:06,991 --> 00:31:10,119 Ale to jest niewiarygodne. Byliśmy imigrantami. 160 00:31:10,161 --> 00:31:14,289 Allora, z południa głównie na północ. 161 00:31:14,374 --> 00:31:16,458 Było zimno? 162 00:31:16,501 --> 00:31:20,879 To jest ludzie. Patrzą na ciebie z góry jeśli pochodzisz z południa. 163 00:31:20,964 --> 00:31:23,507 To straszne. I ponieważ byliśmy na dachu, 164 00:31:23,591 --> 00:31:28,345 wszyscy żyliśmy w jednym małym pokoju-- całą rodzinę. 165 00:31:28,430 --> 00:31:31,015 Nie. Cała rodzina? 166 00:31:34,728 --> 00:31:37,771 To musiało być dla ciebie takie trudne. 167 00:31:50,285 --> 00:31:52,995 Niektóre dalej. 168 00:31:53,038 --> 00:31:55,039 Nie. 169 00:32:04,632 --> 00:32:08,552 widziałeś? jak na mnie patrzył? 170 00:32:11,890 --> 00:32:14,224 Widzisz, Suzie, 171 00:32:14,309 --> 00:32:16,894 istnieją zasady. o tym, jak zdobyć swojego mężczyznę. 172 00:32:18,104 --> 00:32:20,898 Zasady? Jakie są zasady? 173 00:32:20,982 --> 00:32:24,026 Cóż, najpierw 174 00:32:24,069 --> 00:32:26,779 musisz jeść ciężko, aby to osiągnąć. 175 00:32:26,863 --> 00:32:32,409 Jeśli jest to zbyt łatwe, on jest zainteresowany stratą. Nie musi fajnie, że jest, hm, myśliwym, 176 00:32:32,494 --> 00:32:36,455 i jesteś piękna dzikie zwierzę, na które poluje. 177 00:32:36,539 --> 00:32:38,999 To instynkt rymowania, zobaczysz. 178 00:32:39,084 --> 00:32:42,211 Po drugie, jeśli chcesz to zrobić mężczyzna cię pragnie, 179 00:32:42,253 --> 00:32:46,256 i tylko ty, musisz się uśmiechać. 180 00:32:46,341 --> 00:32:49,635 I musisz słuchać. Zawsze słuchasz. 181 00:32:49,719 --> 00:32:54,223 Hmm. Nie wymaga uwagi. Widzisz, oni są bardzo, 182 00:32:54,265 --> 00:32:56,392 bardzo kruche. 183 00:32:56,476 --> 00:33:00,979 Po trzecie, musisz dobrze wyglądać. 184 00:33:01,064 --> 00:33:03,774 Bardzo dobrze. 185 00:33:03,858 --> 00:33:06,944 Właściwie to prawdopodobne najważniejszą rzeczą ze wszystkiego. 186 00:33:07,028 --> 00:33:09,238 Wiesz, bez mojego wyglądu, 187 00:33:09,280 --> 00:33:12,324 nigdy bym tego nie zrobił wydostałem się z Rosji. 188 00:33:12,409 --> 00:33:15,619 Nigdy. Powiesz mi? coś szczerze, Suzie? 189 00:33:15,704 --> 00:33:18,414 Czy myślisz... 190 00:33:18,456 --> 00:33:22,084 Powinienem zająć się włosami wybielony trochę więcej lub mam to tak zostawić? 191 00:33:22,127 --> 00:33:24,753 Hmm? 192 00:34:27,859 --> 00:34:31,153 Więc co myślisz Wyjaśnia powstanie faszyzmu w twoim kraju? 193 00:34:31,237 --> 00:34:35,824 Artysta musi być ponad polityką. 194 00:34:35,909 --> 00:34:40,037 - Nie zgadzasz się, Feliksie? - Więc mogą. 195 00:34:40,121 --> 00:34:43,123 Ale wiesz, doszło do „caos”. 196 00:34:43,208 --> 00:34:45,668 - Przyjdź i zobacz „caos”? - Chaos. 197 00:34:45,710 --> 00:34:48,295 Chaos. Chaos i zamieszanie w moim kraju. 198 00:34:48,380 --> 00:34:52,508 Мussolini wierzy porządku i organizacji. 199 00:34:52,592 --> 00:34:56,845 Nie rozumiem, że włoski ludzie muszą odzyskać siły... 200 00:34:56,888 --> 00:34:59,056 ich szacunek do samego siebie. 201 00:34:59,140 --> 00:35:02,518 Wu zakłada czarne koszule i marketingu w górę i w dół na jednym z tych wieców? 202 00:35:05,230 --> 00:35:09,024 Ach, jesteś intelektualistą, co? 203 00:35:09,109 --> 00:35:13,362 Dla człowieka pracy, chodzi o wiece godności i siły. 204 00:35:13,446 --> 00:35:19,201 Oświetlenie, muzyka, – pisze shoreograrhu atmosfera. 205 00:35:19,244 --> 00:35:24,707 - Wspaniale! - Mussolini ma najwięcej Sertainlu wielkie wyczucie teatru. 206 00:35:24,749 --> 00:35:27,084 Serto. Serto, co? 207 00:35:27,168 --> 00:35:30,713 I wszystko co robi, hm, jest duży. 208 00:35:30,797 --> 00:35:33,924 Tak. Tak. 209 00:35:37,929 --> 00:35:43,017 Powinieneś się czegoś nauczyć, Felih. Naprawdę nie wiem jak żeby odzyskać swoje rubli, co? 210 00:36:12,797 --> 00:36:15,799 Felihu, dziękuję bardzo papkowate. 211 00:36:21,222 --> 00:36:23,223 Och, och, och, och, och. 212 00:36:24,684 --> 00:36:28,145 chodźmy. To po prostu Cyganie. 213 00:38:10,123 --> 00:38:13,250 Więc ty, uh, śpij tutaj, hmm? 214 00:38:14,586 --> 00:38:16,920 A twój, uh, przyjaciel... 215 00:38:17,005 --> 00:38:19,506 śpi tam? 216 00:38:19,591 --> 00:38:21,759 Da. 217 00:38:32,771 --> 00:38:35,564 To jest, uh, 218 00:38:35,648 --> 00:38:37,733 jak to było... 219 00:38:38,860 --> 00:38:40,861 dla mnie. 220 00:38:40,945 --> 00:38:42,988 Tak. 221 00:38:44,491 --> 00:38:47,534 Tak to było. 222 00:38:52,457 --> 00:38:57,086 Moja matka i dziecko w jednym łóżku. 223 00:38:57,170 --> 00:39:02,007 I moi bracia i ja w innym. 224 00:39:03,468 --> 00:39:06,053 Od końca do końca. 225 00:39:12,185 --> 00:39:16,438 Poświęca moją matkę stworzone dla mnie. 226 00:39:44,259 --> 00:39:46,593 Ale dlaczego? 227 00:39:46,678 --> 00:39:49,763 Dlaczego to zrobiłeś mały przyjacielu, huh, 228 00:39:49,848 --> 00:39:52,516 odrzucić moje zaproszenie? 229 00:40:13,872 --> 00:40:16,248 Jest tutaj. 230 00:41:45,463 --> 00:41:47,589 Jest dla ciebie za duży, pokój? 231 00:41:47,674 --> 00:41:51,427 Być może wkrótce będzie nie dwa, nie trzy, ale cztery mieszkańcy w miejscu zamieszkania. 232 00:41:57,726 --> 00:42:00,769 Czy powiedziałbyś to jeszcze raz, Pani Goldstein? 233 00:42:08,987 --> 00:42:14,199 Więc teraz rozumiem dlaczego nie wyglądałeś na takiego inne angielskie dziewczyny. 234 00:42:15,994 --> 00:42:18,620 w. Dziękuję. 235 00:42:54,741 --> 00:42:57,326 Czy to nie wspaniałe? 236 00:42:57,369 --> 00:42:59,995 Czy on to też kupić? Tak. 237 00:43:00,080 --> 00:43:03,832 Nie uwierzyłbyś niektóre restauracje zabrał mnie do. 238 00:43:03,917 --> 00:43:07,961 O mój Boże. Nigdy tego nie zrobiłeś widziałem taki luksus. 239 00:43:08,046 --> 00:43:10,506 To jest piękne. Nie dotykaj. 240 00:43:10,548 --> 00:43:13,967 Wracaj. Twoje ręce, są brudne. 241 00:43:14,052 --> 00:43:17,179 Pasuje do mnie jak ulał. Nie zna mojego rozmiaru. 242 00:43:17,222 --> 00:43:21,809 Nie powiem ci skąd on to wie, ale on o tym wie. 243 00:45:28,853 --> 00:45:31,021 Les enfаnts. Zatrzymaj. 244 00:45:31,106 --> 00:45:32,690 Proszę! 245 00:46:21,239 --> 00:46:23,073 Dziękuję. 246 00:46:29,289 --> 00:46:31,498 Czy ona jest twoja? 247 00:46:31,583 --> 00:46:34,209 Wszystkie dzieci tutaj są moje. 248 00:46:34,294 --> 00:46:37,338 I wszyscy starzy, moi rodzice. 249 00:46:37,422 --> 00:46:41,050 Jesteśmy rodziną. Jesteśmy jednością. 250 00:46:41,134 --> 00:46:43,677 nie? 251 00:48:43,465 --> 00:48:48,552 Kiedy leżę 252 00:48:48,636 --> 00:48:53,974 Jestem pochowany na ziemi 253 00:48:55,727 --> 00:49:01,648 Może moje krzywdy stworzą 254 00:49:02,776 --> 00:49:08,155 Nie ma problemu 255 00:49:08,239 --> 00:49:12,076 w twojej piersi 256 00:49:23,004 --> 00:49:26,965 Zapamiętaj mnie 257 00:49:28,426 --> 00:49:31,929 Nie 258 00:49:32,013 --> 00:49:36,517 Zapomnij o moim losie 259 00:49:36,601 --> 00:49:41,230 Zapamiętaj mnie 260 00:49:41,314 --> 00:49:43,565 Nie 261 00:49:43,650 --> 00:49:48,821 Zapomnij o moim losie 262 00:50:04,462 --> 00:50:07,131 Kto jest na zdjęciu? 263 00:50:07,215 --> 00:50:11,218 Kochanie, dlaczego jesteś patrząc na to? to jest tylko zdjęcie jej ojca. 264 00:50:11,302 --> 00:50:14,722 Aha, więc mała angielska dziewczynka ma sekret. 265 00:50:14,806 --> 00:50:18,392 Ona nie jest czym wydaje się, co? 266 00:50:22,856 --> 00:50:25,941 Zgodnie z rolami, było około 6:00... 267 00:50:26,026 --> 00:50:30,320 dziś rano, że pierwszy rozpoczęły się ataki na pełną skalę. 268 00:50:30,405 --> 00:50:34,950 To się stało! Mój Boże, to już się stało jakbym wiedział, że tak będzie! 269 00:50:34,993 --> 00:50:37,202 Co się stało? Usiądź, usiądź, usiądź. 270 00:50:39,039 --> 00:50:43,751 Wyszedłem na czas, ale... mój ojciec, 271 00:50:45,086 --> 00:50:47,796 powiedział, że jest za stary chodzić o krok. 272 00:50:47,839 --> 00:50:50,132 Pani Goldstein, co się stało? 273 00:50:50,216 --> 00:50:52,634 Niemcy najechały Rosję. 274 00:50:52,677 --> 00:50:54,678 Teraz... 275 00:50:54,763 --> 00:50:58,515 Anglia i Francja muszą to zadeklarować wojna z Niemcami. 276 00:50:58,600 --> 00:51:04,021 Nie mogą po prostu siedzieć i zobacz, jak naziści chwytają dowolny kraj, jaki chcą. 277 00:51:06,524 --> 00:51:10,986 Ale tutaj będą nigdy nie przychodź, dziecko. 278 00:51:11,071 --> 00:51:14,073 To jest ziemia na wschodzie chcą. 279 00:51:17,744 --> 00:51:19,787 Nie martw się. 280 00:51:19,871 --> 00:51:22,664 Jesteśmy tu bezpieczni w Raris. 281 00:51:22,749 --> 00:51:27,378 W końcu to jest ten kraj gdzie napisali Dеclaration Praw Człowieka. 282 00:51:27,462 --> 00:51:30,923 Wolność, równość, braterstwo. 283 00:51:36,888 --> 00:51:38,847 Teraz jedz. 284 00:51:46,064 --> 00:51:48,565 Dlaczego powinniśmy się tym przejmować Niemcy robią w Roland? 285 00:51:48,650 --> 00:51:51,527 zgadzam się. Zawsze są kłócić się o coś tam. 286 00:51:51,569 --> 00:51:56,073 Jak tu jest napisane: „Kto chce umrzeć za Gdańsk?” Gdzie do cholery to w ogóle Gdańsk? 287 00:51:56,157 --> 00:51:58,534 Na Morzu Bałtyckim. 288 00:51:58,618 --> 00:52:01,745 Na lewo od Rosji. 289 00:52:01,830 --> 00:52:04,540 Kogo powinniśmy spotkać? co Germanu robi w domu? 290 00:52:04,624 --> 00:52:07,918 Muszą mieć swoje powody. Zgadzam się. To nie nasza sprawa. 291 00:52:08,003 --> 00:52:11,922 Czy myślisz, że masz rację? Czy uważasz, że Żydzi istnieją naprawdę? trollujesz wszystko? 292 00:52:12,007 --> 00:52:15,843 Jak myślisz, kto trolluje pieniądze tutaj, w teatrze? 293 00:52:15,927 --> 00:52:18,262 Nie sądzę Pan Rerlman jest Satholisem. 294 00:53:38,843 --> 00:53:42,763 To wszystko! Gotowy! Zrobione! Shegazzo! 295 00:53:42,847 --> 00:53:44,973 Nigdy więcej koni! 296 00:53:45,058 --> 00:53:48,018 Koniec z gównem na scenie. Koniec z brudem w teatrze. 297 00:53:48,103 --> 00:53:51,939 Dante, zwolnij, nie bierz tego do siebie. 298 00:53:52,023 --> 00:53:55,109 Koń nie radził sobie komentarz do Twojej prośby. 299 00:53:55,193 --> 00:53:59,530 Jesteśmy ostrożni, szczęśliwi. Potrzebujesz mnie do osiągnięcia sukcesu twojego małego rrojesta. 300 00:53:59,614 --> 00:54:03,617 Myślę, że tak więcej pewności, że to widziałem potrzebujemy czegoś jeszcze, Dante. 301 00:54:03,702 --> 00:54:06,787 Nie wiem. Reorle chodź i ty rau. Śpiewam, oni arlaudują. 302 00:54:06,871 --> 00:54:10,332 Jesteś tylko bileterem-- mężczyzna pośrodku. 303 00:54:10,417 --> 00:54:13,627 Dziękuję, Dante. Traktuję to jako przekąskę. Mógłbym śpiewać. 304 00:54:13,712 --> 00:54:17,172 w teatrze Eurore, ale zgodziłem się zaśpiewać w twoim. 305 00:54:17,257 --> 00:54:21,885 Teraz nie pamiętam i zabić w moim kontraście piłowanie… 306 00:54:21,970 --> 00:54:25,848 Dołączałem do panów-- i gursu sirsus! 307 00:54:25,890 --> 00:54:28,392 Otwórz! 308 00:54:31,563 --> 00:54:34,523 Powinniście iść się wygrzać gdzie jest twoje miejsce, co? 309 00:54:34,607 --> 00:54:37,359 Nie masz racje w świecie rudy. 310 00:54:37,444 --> 00:54:40,029 Rozumiesz mnie? 311 00:54:42,907 --> 00:54:44,908 rozmawiam z tobą. 312 00:54:49,581 --> 00:54:53,000 Ma na imię Cezar. 313 00:54:53,084 --> 00:54:57,880 Potem ona krzyczy. Brunetka, co? 314 00:54:57,964 --> 00:55:03,052 Ale ona do nich krzyczy, ale nie dla mnie. 315 00:55:03,094 --> 00:55:05,721 Rerhars, tak. A dlaczego nie? 316 00:55:05,764 --> 00:55:10,017 - Jesteś brudny. - Czy byłbyś, gdybyś to zrobił mieszkałeś w drodze? 317 00:55:10,101 --> 00:55:13,520 No cóż, ale ja nie. Mieszkam w mieszkaniu... 318 00:55:13,605 --> 00:55:18,192 z dwiema łazienkami i piękny meble, za które płacę z pieniędzmi, które zarobiłem. 319 00:55:18,276 --> 00:55:21,570 Dlaczego oni tak żyją? Ponieważ są brudni, leniwi złodzieje. 320 00:55:21,654 --> 00:55:26,575 Bo nie chcą pracować, robić coś z siebie. 321 00:55:26,659 --> 00:55:32,164 Mieszkają w drodze, ponieważ ich domy zostały zabrane. Nie mają dokąd pójść. 322 00:55:39,673 --> 00:55:42,216 Allora, Lola. 323 00:55:42,300 --> 00:55:46,053 Twój mały przyjaciel został miłośnikiem Gursu. 324 00:56:02,112 --> 00:56:04,905 Nie potrzebuję cię walczyć o mnie. 325 00:56:04,989 --> 00:56:07,116 Nie potrzebuję żadnej kobiety walczyć o mnie. 326 00:56:07,200 --> 00:56:09,243 Walczyłem o siebie. 327 00:56:09,327 --> 00:56:12,871 I wiesz, że jestem brudny. 328 00:56:12,956 --> 00:56:17,501 Ty, który jesteś jednym z nich, gadżety, nieczyste. 329 00:56:17,585 --> 00:56:20,462 Nie, nie, powiedziałem... 330 00:56:20,547 --> 00:56:24,466 Kogo dla mnie robisz? nie jestem jednym z nich. 331 00:56:31,975 --> 00:56:34,143 Więc kim jesteś? 332 00:57:42,420 --> 00:57:47,549 Cii. Teraz. Teraz. 333 00:59:27,067 --> 00:59:31,487 Och, nie więcej nudne problemy finansowe. 334 00:59:31,571 --> 00:59:35,991 Nie wierzyłem w to. 335 00:59:39,537 --> 00:59:42,956 Niezbyt miły człowiek, Suzie, hm? 336 00:59:43,041 --> 00:59:48,003 Myślałem, że powiedziałeś, że to zrobisz nigdy nie wprowadzaj się do mężczyzny chyba że byłeś żonaty. 337 00:59:48,088 --> 00:59:50,923 Myślałem, że to było jedna z twoich zasad. 338 00:59:52,592 --> 00:59:54,927 Cóż, kto mówi nie pobierzemy się? 339 00:59:55,970 --> 00:59:58,639 Nie uwielbia mnie. 340 01:00:01,101 --> 01:00:05,604 Oj, krytykujesz mnie Cały czas? Nie chcesz, żebym był Harru? 341 01:00:05,689 --> 01:00:08,482 Nie chcesz mnie? ładnie wyglądać i dobrze się odżywiać? 342 01:00:08,566 --> 01:00:10,818 Kogo oskarżasz? Zawsze oskarżasz. 343 01:00:12,320 --> 01:00:15,489 Ale ja nie. Nie powiedziałem ani słowa. 344 01:00:15,573 --> 01:00:20,786 Nie. Ty i twoi ludzie nigdy tego nie robią. 345 01:03:59,005 --> 01:04:01,256 NIE! 346 01:04:16,147 --> 01:04:21,235 Co zrobimy? Nie wiem co robić. 347 01:05:51,993 --> 01:05:56,413 Przedstawienie nie może trwać dalej. Nie ma tu nikogo. 348 01:05:56,498 --> 01:05:58,666 Jesteś tutaj. 349 01:06:46,965 --> 01:06:50,884 Wyglądasz piękniej niż wcześniej, Suzie. 350 01:06:50,969 --> 01:06:53,095 Och, dziękuję, Dante. 351 01:06:53,179 --> 01:06:56,223 Moja matka była ciemny jak ty. 352 01:06:59,477 --> 01:07:04,106 Masz dobry głos. 353 01:07:04,190 --> 01:07:06,316 Mógłbym ci pomóc. 354 01:07:06,401 --> 01:07:09,028 Ale ja nie potrzebuję twojej pomocy. 355 01:07:09,112 --> 01:07:13,407 Dlaczego ty stawiaj mi opór, co? 356 01:07:13,491 --> 01:07:17,202 Co widzisz w mężczyznach którzy nie mają nic, co? 357 01:07:17,287 --> 01:07:20,039 Hmm? 358 01:07:20,123 --> 01:07:25,294 Ja... Lubię dziewczynę z duchem. 359 01:07:26,671 --> 01:07:30,507 Dlatego właśnie możesz stać się... kimś. 360 01:07:30,592 --> 01:07:35,888 Ponieważ jesteś wojownikiem takim jak ja, hmm? 361 01:07:37,182 --> 01:07:41,101 Och, rozumiemy się nawzajem. 362 01:07:41,186 --> 01:07:44,855 Musisz walczyć żeby gdzieś dotrzeć... 363 01:07:44,939 --> 01:07:47,608 na tym świecie, co? 364 01:07:47,692 --> 01:07:52,613 Może nawet powalczę... zabić. 365 01:07:52,697 --> 01:07:55,032 Jeśli jesteś walcząc, by zabić, 366 01:07:55,116 --> 01:07:58,535 musisz być bardzo, bardzo pewien, że ty miej Boga po swojej stronie. 367 01:07:58,620 --> 01:08:00,621 W przeciwnym razie-- 368 01:08:00,705 --> 01:08:05,000 W przeciwnym razie co? 369 01:08:05,085 --> 01:08:08,462 W przeciwnym razie jesteś niczym więcej niż morderca. 370 01:08:09,589 --> 01:08:13,133 Pozwól, że ci powiem coś… 371 01:08:13,218 --> 01:08:16,637 o mordercach. 372 01:08:16,721 --> 01:08:19,640 To byli Żydzi… 373 01:08:19,724 --> 01:08:22,810 który zabił Christa. 374 01:08:22,894 --> 01:08:25,354 Żydzi! 375 01:08:26,690 --> 01:08:29,233 Tym razem wojna. 376 01:08:29,317 --> 01:08:34,029 który jest smażony bu sonrirasu naszych bankierów… 377 01:08:34,114 --> 01:08:37,366 kradnie moje rubli. 378 01:08:37,450 --> 01:08:42,913 Stoję jak głupi śpiewając na powitanie domu. 379 01:08:42,997 --> 01:08:45,958 Myślisz, że jesteś lepszy ode mnie, co? 380 01:08:46,042 --> 01:08:48,460 Prawidłowy? 381 01:08:48,545 --> 01:08:53,007 Myślisz, że jestem reasantem, 382 01:08:53,091 --> 01:08:56,969 włoski reasant, i jesteś sresial. 383 01:08:57,053 --> 01:09:01,849 Jesteś moim shosеnem. No cóż, przypomnę Ci, 384 01:09:01,933 --> 01:09:04,518 nikt nie wie, kim jesteś. 385 01:09:04,561 --> 01:09:07,896 Nikt nie musi wiedzieć, ale zapominasz, 386 01:09:09,274 --> 01:09:12,234 Wiem i wiem-- 387 01:09:12,318 --> 01:09:15,112 Zgadzam się, Lordzie Dominion. 388 01:09:15,196 --> 01:09:18,574 Nikt nie musi wiedzieć i nie, nie trzeba mu tego mówić. 389 01:09:18,658 --> 01:09:24,496 Tak czy inaczej, sam ci to powiem tracimy rację, co jest smutne dla nas wszystkich. 390 01:09:24,581 --> 01:09:26,999 - Przegrywamy? - Tak. 391 01:09:27,083 --> 01:09:29,626 Nalf w roli Rarisa już opuścił witrynę. 392 01:09:29,711 --> 01:09:34,798 - Gdzie się zgadzam? - To bez znaczenia. mam nie pozostało nic, co mógłbym ci dać. 393 01:09:34,883 --> 01:09:40,804 Muszę ci powiedzieć, jeśli sama się sprzymierzy z Niemcami przeciwko Francji, 394 01:09:40,889 --> 01:09:46,185 boję się twojego wzrostu tutaj po włosku w Raris nie będzie godny pozazdroszczenia. 395 01:09:46,269 --> 01:09:49,063 Czy to zagrożenie? 396 01:09:49,147 --> 01:09:52,274 Zagrożenie? ode mnie? 397 01:09:52,359 --> 01:09:57,237 Niemcy są na północy Francuz, kierując się do Raris. 398 01:09:57,322 --> 01:09:59,907 A ja nazywam się Rerlman. 399 01:10:29,479 --> 01:10:31,480 O, Maryjo, 400 01:10:31,564 --> 01:10:35,484 co mam ale w twoim głosie, 401 01:10:35,568 --> 01:10:39,154 głos, który mi dałeś? 402 01:10:40,657 --> 01:10:43,283 nie mam nic jeśli zaśpiewam. 403 01:10:43,368 --> 01:10:48,288 Och, Maryjo... 404 01:10:48,373 --> 01:10:53,168 Na litość boską, z miłości do muzyki, 405 01:10:53,253 --> 01:10:56,964 ja-- ja-- ja mały ty. 406 01:10:57,048 --> 01:10:59,842 Niech Gerens wygrają. 407 01:11:54,105 --> 01:11:57,941 Cii, ciii, ciii. 408 01:11:58,026 --> 01:12:01,195 Cii. 409 01:13:02,424 --> 01:13:06,301 Nello? 410 01:13:29,242 --> 01:13:32,161 Idź, idź, idź, muzyka. 411 01:13:41,004 --> 01:13:45,966 Musi przyznać, tych nauczycieli potrafią dobrze grać na swoich instrumentach. 412 01:13:46,009 --> 01:13:51,930 Tak, ale, uh, nie ma żadnej kontroli, żadnego wyrafinowania, uczucia. 413 01:13:52,015 --> 01:13:55,726 Powiedz mi, Dante. Czy idziesz zaśpiewać dla nas dziś wieczorem? 414 01:13:55,810 --> 01:13:57,978 No cóż, uh-- 415 01:13:58,021 --> 01:14:01,023 Nie śpiewałem dla nas w zeszłym roku, ale może teraz czuje, że to jest... 416 01:14:01,107 --> 01:14:06,320 poniżej jego godności po tak ogromnym sukcesie. 417 01:14:06,404 --> 01:14:09,198 Nie śpiewałem Współpraca Реrlmana. Uh-- 418 01:14:30,553 --> 01:14:35,224 Dante Singing Ореra 419 01:15:45,045 --> 01:15:48,630 Nie, mała Suzie. 420 01:15:48,715 --> 01:15:54,053 Znalazłeś swoje miejsce w końcu wśród zwierząt. 421 01:15:54,137 --> 01:15:56,305 I znalazłeś swój. 422 01:16:11,863 --> 01:16:14,531 Więc wiesz mała dziewczynka, Dante? 423 01:16:14,616 --> 01:16:20,704 Och, ona była jedną z, uh, zastosowano dziwactwa przez, uh, Реrlmana. 424 01:16:20,789 --> 01:16:23,332 Czy ona jest jedną z nich? 425 01:16:23,416 --> 01:16:26,335 Chociaż ona jest bardzo przyjazna z Cyganami, 426 01:16:26,419 --> 01:16:30,172 ona nie jest, uh, siebie. 427 01:16:30,256 --> 01:16:34,134 nie? Więc kim ona jest? 428 01:16:40,016 --> 01:16:42,142 Ona jest Żydówką. 429 01:17:28,815 --> 01:17:33,527 Tyle kamer. Tyle mundurów. 430 01:17:33,570 --> 01:17:37,865 Gdziekolwiek spojrzę, jest obiektyw. nie mogę uciekaj od nich. 431 01:17:37,949 --> 01:17:40,034 Suzie, potrzebujesz czegoś? mięso, masło-- 432 01:17:40,076 --> 01:17:44,204 Lola, czego chciałaś żeby się ze mną spotkać? Och, Suzie, tęskniłem! 433 01:17:44,247 --> 01:17:49,335 Tęsknię za zabawą, którą mieliśmy razem w tym, hm, mały pokój. 434 01:17:49,419 --> 01:17:53,839 Teraz, Suzie, chciałem żeby ci to powiedzieć. powinieneś opuścić Rarisa. 435 01:17:53,923 --> 01:17:56,759 Nie jest tu dla ciebie bezpiecznie. Co masz na myśli? 436 01:17:56,843 --> 01:17:59,720 Powinieneś wyjść tak szybko, jak jesteś. To wszystko. Świetny ja. 437 01:17:59,804 --> 01:18:02,681 Nie żałuję zdobądź bilety. 438 01:18:02,766 --> 01:18:05,642 Niektóre bilety na łódź do Amerisy, gdziekolwiek byłeś zawsze chciałem jechać. 439 01:18:05,727 --> 01:18:08,228 Nie chcę iść tam jest ja, więcej-- Tak. Świetny ja. 440 01:18:08,271 --> 01:18:11,815 Ty, absolutnie chcę iść. 441 01:18:11,900 --> 01:18:15,652 Gdybyś wiedział co-- Gdybym wiedział co? 442 01:18:15,737 --> 01:18:18,489 Spójrz, niespodzianka, mam bilety tutaj. w mojej torbie. 443 01:18:18,573 --> 01:18:22,159 Jest jeden dla Ciebie. Jest jeden dla mnie. 444 01:18:22,243 --> 01:18:25,371 Jeden dla ciebie? Opuszczasz Danta? 445 01:18:25,455 --> 01:18:30,584 Nie, nie jestem wyczerpany. Nie wyrzucono cię? 446 01:18:30,627 --> 01:18:35,798 Nie bądź śmieszny. Powinienem cokolwiek chcesz. 447 01:18:35,882 --> 01:18:39,468 Nie, chodzi o to, że on... Cóż, mężczyźni! 448 01:18:39,552 --> 01:18:42,471 Ani razu nie można im zaufać mają to, czego chcesz. 449 01:18:42,555 --> 01:18:46,892 Powinienem był wiedzieć. Niebezpiecznie jest ufać. 450 01:18:46,976 --> 01:18:52,940 Cóż, zwyczajnie, kochanie jest niebezpieczne. Czyż nie tak, Suzie? 451 01:18:55,652 --> 01:19:01,782 Tak czy inaczej, należy nigdy nie lubiłem Basków. 452 01:19:01,825 --> 01:19:04,493 Nigdy nie powinien żałować. 453 01:19:06,121 --> 01:19:09,081 Nigdy. 454 01:19:28,351 --> 01:19:32,062 Planujemy zaokrąglić każde ur. 455 01:19:32,147 --> 01:19:35,816 Każdy cudzoziemiec, każdy Żyd. 456 01:19:35,859 --> 01:19:40,029 Lola mówi, że powinnam wyjdź natychmiast. 457 01:19:40,113 --> 01:19:42,656 Ale ja nie chcę jechać. 458 01:19:45,368 --> 01:19:48,120 Jeśli chcesz przetrwać, 459 01:19:49,539 --> 01:19:52,374 być może nie masz wyboru. 460 01:20:48,598 --> 01:20:51,934 Kto to jest? To mój ojciec. 461 01:20:55,438 --> 01:20:58,774 Córka powinna być z ojcem, 462 01:20:58,858 --> 01:21:02,736 jeśli ona nie jest z mężem. 463 01:21:02,779 --> 01:21:06,115 Nie zostawiaj mnie, Cezar. 464 01:21:06,199 --> 01:21:09,493 Proszę, nie odchodź. 465 01:21:09,577 --> 01:21:13,831 To nie ja jestem wychodzę, Suzie. To ty. 466 01:21:13,915 --> 01:21:17,084 Ale nie chcę uciekać. 467 01:21:19,129 --> 01:21:22,172 Dla Ciebie, w tej chwili, 468 01:21:22,257 --> 01:21:26,301 bieganie jest dobre. 469 01:21:26,386 --> 01:21:30,305 Lepiej biegać i żyć niż zostać i umrzeć. 470 01:21:33,727 --> 01:21:36,145 Dla mnie to nie to samo. 471 01:21:36,229 --> 01:21:39,982 nie jestem sam. 472 01:21:40,066 --> 01:21:42,484 Mam moją rodzinę. 473 01:21:46,990 --> 01:21:49,366 Muszę walczyć o moją rodzinę. 474 01:21:49,451 --> 01:21:52,119 Mógłbym zostać i walcz z tobą. 475 01:21:52,162 --> 01:21:54,329 Musisz walczyć dla siebie. 476 01:21:56,916 --> 01:22:00,127 Ale jesteś wszystkim, co mam. Nie. 477 01:22:00,170 --> 01:22:03,589 Masz swojego ojca. 478 01:22:03,673 --> 01:22:06,675 Jeśli on żyje. 479 01:22:06,760 --> 01:22:09,470 Może byłem pogoń za duchem. 480 01:22:09,512 --> 01:22:12,514 Jeśli jest duchem, 481 01:22:14,851 --> 01:22:17,144 więc jest czuwam nad tobą. 482 01:22:17,187 --> 01:22:20,314 A jeśli nim nie jest, 483 01:22:26,863 --> 01:22:29,198 to on na ciebie czeka. 484 01:22:38,124 --> 01:22:40,125 Do mojej Suzie, 485 01:22:40,210 --> 01:22:45,339 kto pojedzie do Ameryki znaleźć jej ojca... 486 01:22:47,676 --> 01:22:49,802 i śpiewaj. 487 01:22:51,846 --> 01:22:53,847 Do mojego Cezara, 488 01:22:53,890 --> 01:22:58,185 kto zostanie i walczyć o swoją rodzinę. 489 01:23:06,528 --> 01:23:08,654 Tylko życzę Mógłbym być z tobą. 490 01:25:13,530 --> 01:25:18,617 Niedziela jest ponura 491 01:25:18,702 --> 01:25:21,704 Moje godziny są bezsenne 492 01:25:21,788 --> 01:25:25,207 Najdroższy, cienie 493 01:25:25,291 --> 01:25:31,380 z którym mieszkam są niezliczone 494 01:25:31,464 --> 01:25:34,466 Małe białe kwiaty 495 01:25:34,551 --> 01:25:39,138 Nigdy cię nie obudzę 496 01:25:39,222 --> 01:25:44,560 Nie tam, gdzie jest czarna kanapa smutku 497 01:25:44,644 --> 01:25:48,647 Jak cię zabrałem 498 01:25:48,732 --> 01:25:52,818 Anioły mają nigdy o tym nie myślałem 499 01:25:52,902 --> 01:25:56,030 Wracam do ciebie 500 01:25:56,072 --> 01:25:59,825 Czy byliby źli 501 01:25:59,909 --> 01:26:05,205 Gdybym pomyślał o dołączeniu do ciebie 502 01:26:08,418 --> 01:26:12,212 Ponura niedziela 503 01:26:12,255 --> 01:26:15,758 Cóż, szczerze mówiąc, Suzie, 504 01:26:15,842 --> 01:26:19,887 Joe... jest trochę starszy... 505 01:26:19,929 --> 01:26:23,015 niż lubię, ale-- 506 01:26:24,726 --> 01:26:26,810 Wiesz co? 507 01:26:26,895 --> 01:26:31,857 Nie obiecał mi pomóc aby--a ty-- dostać się do Ноllywоod. 508 01:26:31,941 --> 01:26:36,612 Widzisz? Rzeczy zawsze okazać się najlepsze. 509 01:26:36,696 --> 01:26:38,906 Czy? 510 01:26:40,241 --> 01:26:43,285 Twój ojciec, Suzie. 511 01:26:47,040 --> 01:26:52,169 To będzie dla ciebie miłe żeby go w końcu zobaczyć, prawda? 512 01:26:52,253 --> 01:26:54,254 Tak, proszę. 513 01:26:57,133 --> 01:27:01,470 Tak czy inaczej, mamy znowu siebie nawzajem. 514 01:27:01,554 --> 01:27:03,889 Przypuszczamy, że dobrze się bawimy. 515 01:27:06,643 --> 01:27:10,854 Nie zapominamy te małe różnice, 516 01:27:10,939 --> 01:27:12,940 nie możemy, Suzy? 517 01:27:15,735 --> 01:27:18,779 tak? 518 01:27:23,993 --> 01:27:29,123 Śnić 519 01:27:29,165 --> 01:27:32,084 Byłem tylko 520 01:27:32,168 --> 01:27:35,963 Śnić 521 01:27:39,968 --> 01:27:43,637 Budzę się i znajduję cię 522 01:27:43,680 --> 01:27:49,059 Asleer w moim jeleniu 523 01:27:49,144 --> 01:27:53,022 Silny 524 01:27:53,106 --> 01:27:56,775 Jeleń 525 01:27:58,528 --> 01:28:00,529 Kochanie, cholera 526 01:28:00,613 --> 01:28:03,490 To moje marzenie 527 01:28:03,533 --> 01:28:09,121 Nigdy Cię nie zawiodę 528 01:28:36,900 --> 01:28:39,360 Tam. 529 01:28:39,402 --> 01:28:41,904 Wygląda jak kobieta. 530 01:28:51,831 --> 01:28:54,375 czy ona żyje? myślę, że tak. 531 01:29:12,769 --> 01:29:16,105 Teraz wszystko jest w porządku. 532 01:29:36,042 --> 01:29:40,254 jestem całkiem pewien to na granicy z Rosją. 533 01:29:40,296 --> 01:29:45,426 Siedzieć. Pozwól mi sprawdzić pliki z tego regionu. 534 01:29:45,468 --> 01:29:49,304 Wiesz co? Jesteś lusku, masz angielski paszport. 535 01:29:49,389 --> 01:29:52,516 Kontyngent z tak manu wschodniego Kraje europejskie są już przepełnione. 536 01:29:52,600 --> 01:29:55,519 Nie uwierzyłbyś historie, które słyszałem. 537 01:29:55,603 --> 01:29:59,273 Ameryka to duży kraj, ale nie na tyle duży, aby najwyraźniej zabierz nas wszystkich. 538 01:29:59,315 --> 01:30:03,485 Ale powinniśmy być w stanie żeby kogoś wyśledzić kto jest jego członkiem. 539 01:30:09,659 --> 01:30:12,953 Abramowicz? Tak. 540 01:30:12,996 --> 01:30:16,081 Chyba wiem o tym człowieku. 541 01:30:16,166 --> 01:30:20,169 Poczekaj chwilę. Czy to nie ten facet kto stracił swoją, uh, wiarę? 542 01:30:20,253 --> 01:30:22,713 - To ten. - To musi być! 543 01:30:22,797 --> 01:30:25,132 - Co za głos. - Proszę! 544 01:30:27,677 --> 01:30:31,180 Nie powiedział, że słyszał że sztetl... 545 01:30:31,264 --> 01:30:34,892 gdzie wyszedł jego matka i jego córka został doszczętnie spalony. 546 01:30:34,976 --> 01:30:37,936 Wszyscy zginęli. wszyscy! Tak. Tak. 547 01:30:38,021 --> 01:30:43,275 Nie powiedziałem... już nie może wierzyć w sprawiedliwego Boga... 548 01:30:43,360 --> 01:30:46,987 i dlatego nie mogłem już śpiewać. 549 01:30:47,030 --> 01:30:49,656 To był skandal. Wszyscy o tym mówili. 550 01:30:49,699 --> 01:30:52,034 wszyscy. wszyscy. 551 01:30:55,288 --> 01:30:58,290 Co się z nim stało? Nie zmieniłem jego imienia, 552 01:30:58,375 --> 01:31:01,293 wraz z jego profesją i pojechałem na zachód. 553 01:31:01,378 --> 01:31:04,004 Straszna rzecz. Ten człowiek był pieśnią, człowiek religijny. 554 01:31:04,047 --> 01:31:08,008 Ale poradził sobie dobrze. Musisz przyznać. Nie było dobrze. 555 01:31:08,051 --> 01:31:12,012 Jeśli masz wizję i ciężko pracujesz jak on, możesz tu posiedzieć. 556 01:31:12,055 --> 01:31:14,890 Och, ueah, jasne. 557 01:31:23,233 --> 01:31:25,275 W porządku. 558 01:31:25,360 --> 01:31:28,112 Weź to. Niektórzy ze mną. 559 01:31:30,573 --> 01:31:33,867 Ładny. 560 01:31:33,910 --> 01:31:36,745 Ech, wykorzystaj mnie. Czy wiesz gdzie Powinienem znaleźć pana Abrahama? 561 01:31:36,830 --> 01:31:39,206 Czego chcesz? spotkać się z moim szefem? 562 01:31:39,249 --> 01:31:42,209 Cóż, on jest moim ojcem. Twój ojciec? 563 01:31:42,252 --> 01:31:46,630 Myślę, że lepiej byłoby zabrać ciebie do naszego działu prawnego. 564 01:31:46,715 --> 01:31:49,091 Podążaj za mną. 565 01:31:51,678 --> 01:31:54,972 chciałbym zobaczyć mojego ojca. To wszystko. 566 01:31:55,056 --> 01:31:59,560 Jak ciągle mówisz. I jeśli taki jest naprawdę, wtedy... zobaczysz go. 567 01:32:16,619 --> 01:32:20,998 Ale nie czuje się dobrze, rozumiesz? Wcale nie dobrze. 568 01:32:21,082 --> 01:32:23,459 To musicale zjadłem go żywcem. 569 01:32:24,961 --> 01:32:27,087 Szczerze mówiąc, jest już zmęczony. 570 01:32:27,130 --> 01:32:30,758 Moja rodzina jest bardzo zdenerwowana. 571 01:32:30,800 --> 01:32:32,926 Bardzo zdenerwowany. 572 01:32:34,596 --> 01:32:37,598 Nie ma rodziny? 573 01:33:44,708 --> 01:33:47,501 Fegеle. 574 01:33:48,628 --> 01:33:51,130 Tatuś. 575 01:33:57,512 --> 01:33:59,680 Fegеle. 576 01:34:10,358 --> 01:34:14,570 Mój mały... ptak.